进口食品标签备案|食品中文标签

进口食品标签备案|食品中文标签

专业物流师： SAM  王先生 18049985082

上海口岸进口预包装食品标签须知

㈠首次进口时，应提交的标签备案资料包括：

1、原标签样张和翻译件及其电子文档（如产品抵达入境口岸时，已加施中文标签且不带有外文标签的，可免于此项要求），如原文标签上未完整标注产品配料成分和食品添加剂通用名称的，需另行提供中英文对照的完整配料表； 

2、中文标签纸质样张及说明信息（标签的说明信息中应该包括：生产商名称、商品品牌中文名称、与实物的对应比例等内容）； 

3、中文标签电子样张（用于上传标签系统的标签电子样张要求：格式必须是bmp、gif、 jpg、或 jpeg格式；文件大小须小于500K；注明与实物的对应比例；应确保图片中文字信息能够被清晰辨识）,如果属于在原标签上加贴中文标签的形式的，还需在电子样张中清楚标注原文标签上加贴位置的；单一报检批包括5个以上产品品种的，要求使用“标签管理系统辅助录入工具”将需备案的产品信息和标签信息按报检批生成中文标签数据文件，工具软件和使用说明见下载附件1和附件2；  4、中文标签中所列进口商、经销商或代理商的工商营业执

 美瑞迩（上海）国际物流有限公司，属新加坡Kewalram控股公司在上海所建立的分支机构:美瑞迩（上海）国际物流有限公司简称美瑞迩。美瑞迩依托新加坡Kewalram的强大优势，秉承其优质服务的理念，在中国日益鼎沸的新经济中不断成长壮大。美瑞迩（上海）国际物流有限公司奉行以客为尊的服务精神，专注于进口物流，物流供应链管理；为客户们提供多元化的物流服务，特别为每一个客户私人订制的物流方案及服务计划，提供专业意见，务求满足客户对物流方面的严格需求！ 

主营业务：食品进口报关清关、冰鲜类产品进口申报、水果进口报检、冻品进口清关仓储物流为服务中心。

专业物流师！ 专业服务！

提供进口物流解决方案!

进口方式：一般贸易进口、外贸代理进口、来料加工进口、退运返修

具备专业进口业务服务技能！

上海地区专业“进口物流”定位服务平台！

具备上海港进口操作案例丰富经验！

为客户快速查询相关进口程序官方资料及海关审价评定标准、核算进口成本！

为客户快速配审单、处理相关单据：装箱单、XX、提供专业的单证服务！

标准化处理进口物流方案，为客人节省额外费用提{gx}率提升产品市场竞争优势！

进口食品标签备案|食品中文标签